Надёжная привязанность
Secure attachments to others (includes safety, stability, nurturance, and acceptance)
Происхождение:
Другие названия
- Безопасная привязанность
- Безопасность и забота
- Потребность в надёжной привязанности
На этой странице
Коротко
Первая из пяти базовых потребностей по Young 2003. Ребёнку нужны надёжные отношения со значимыми взрослыми: безопасность, стабильность, забота и принятие. Если потребность хронически не удовлетворяется, формируются схемы домена Разрыв связи и отвержение.
Названия и переводы
| Вариант | Где встречается |
|---|---|
| Secure attachments to others (includes safety, stability, nurturance, and acceptance) | Young, Klosko, Weishaar 2003 (по вторичным источникам) |
| Потребность в надёжной привязанности (включая безопасность, понимание, принятие, руководство) | Psychodemia, «Описание схем» |
| Безопасность и забота (включая безопасную привязанность) | Arntz et al. 2021, перевод МИСТ |
| Безопасная привязанность | встречается во вторичных русских пересказах книги Янга |
Основное название «Надёжная привязанность» выбрано по формулировке Psychodemia, которая ссылается на русский перевод книги Янга. С самим переводом книги оно не сверено.
Описание
Сводка
Речь о базовой уверенности ребёнка в том, что близкие взрослые рядом, предсказуемы, не причинят вреда, заботятся о нём и принимают его таким, какой он есть. В формулировке Young 2003 в эту потребность входят безопасность, стабильность, забота (nurturance) и принятие; у Psychodemia — безопасность, понимание, принятие и руководство. Arntz et al. 2021 различают внутри неё две стороны: поддержку и принятие (утешение в стрессе) и предсказуемость среды, на которой растёт доверие. Это самая «широкая» потребность модели: за неё отвечают пять из восемнадцати схем.
Формулировка Psychodemia
Потребность в надежной привязанности (включая безопасность, понимание, принятие, руководство)
Формулировка МИСТ
Безопасность и забота (включая безопасную привязанность). Эта потребность охватывает врожденную потребность ребенка в поддержке и принятии со стороны опекунов (например, в том, чтобы его успокаивали, когда он находится в состоянии стресса) и в предсказуемой среде, в которой развивается доверие к опекунам и окружающей среде. Когда поддержка и принятие не встречаются, у ребенка могут развиться РМС «Эмоциональная Депривированность», «Социальная Отчужденность» и/или «Дефективность/Стыдливость»; когда нет предсказуемой среды, может развиться «Отвержение» и/или «Недоверие/Ожидание жестокого обращения». Следовательно, эта потребность пересекается со сферой потребностей Двек в принятии, предсказуемости и доверии.
Как формулируют источники
- Young, Klosko, Weishaar 2003: «Secure attachments to others (includes safety, stability, nurturance, and acceptance)» (по вторичным источникам).
- Psychodemia: «Потребность в надежной привязанности (включая безопасность, понимание, принятие, руководство)».
- Arntz et al. 2021, перевод МИСТ: «Безопасность и забота (включая безопасную привязанность)».
Что значит «удовлетворена» в детстве
По Arntz et al. 2021: ребёнка успокаивают, когда он в стрессе, он получает поддержку и принятие, а среда вокруг него предсказуема, поэтому у него формируется доверие к взрослым и к миру. По Young 2003 (по вторичным источникам) важны также стабильность и забота. Подробных критериев удовлетворённости в собранных источниках нет.
Какие схемы возникают при неудовлетворении
- Покинутость (Abandonment/Instability)
- Недоверие (Mistrust/Abuse)
- Эмоциональная депривация (Emotional Deprivation)
- Социальная изоляция (Social Isolation/Alienation)
- Дефективность (Defectiveness/Shame)
По Arntz et al. 2021 (перевод МИСТ): нехватка поддержки и принятия ведёт к Эмоциональной депривации, Социальной отчуждённости и Дефективности; непредсказуемая среда — к Покинутости и Недоверию.
Как это видно во взрослой жизни
Напрямую потребность не наблюдается, наблюдаются схемы и режимы. Неудовлетворённость видна через схемы домена Разрыв связи и отвержение: страх, что бросят, ожидание вреда, ощущение «стены» между собой и другими, чуждости, собственной «бракованности». Если потребность была удовлетворена, по логике Lockwood & Perris (2012) формируются ранние адаптивные схемы. Судя по описаниям МИСТ, к этой потребности ближе всего Стабильная привязанность, Эмоциональная наполненность и Социальная принадлежность. Такое сопоставление — реконструкция справочника, а не таблица из первоисточника.
Расхождения
- Что входит в потребность. Young 2003: safety, stability, nurturance, acceptance. Psychodemia: безопасность, понимание, принятие, руководство («стабильность» и «забота» заменены на «понимание» и «руководство»). Arntz et al. 2021 (перевод МИСТ) переворачивают конструкцию: «безопасность и забота (включая безопасную привязанность)», то есть привязанность — часть потребности, а не её название. Подтверждено по английскому оригиналу: «Safety & nurturance (including safe attachment)» (Arntz et al. 2021, с. 1010–1011) — перевод МИСТ точен, перестановка присутствует уже в самой статье, а не привнесена переводчиком.
- «Надёжная» или «безопасная». Оба перевода передают secure. «Безопасная привязанность» ближе к терминологии теории привязанности, «надёжная» — вариант Psychodemia.
- Названия схем в переводе МИСТ статьи Arntz. Там Abandonment названа «Отвержение», Emotional Deprivation — «Эмоциональная Депривированность», Defectiveness/Shame — «Дефективность/Стыдливость». На странице МИСТ со схемами используются другие варианты: «Покинутость / Нестабильность», «Эмоциональная депривация», «Дефективность / Стыд». Это расхождение внутри одного сайта. Не путайте «Отвержение» из перевода статьи с названием домена «Разрыв связи и отвержение».
Источники
- Young J. E., Klosko J. S., Weishaar M. E. Schema Therapy: A Practitioner's Guide, 2003 (EN-формулировка по вторичным источникам).
- Arntz A., Rijkeboer M., Chan E., Fassbinder E., Karaosmanoglu A., Lee C. W., Panzeri M. Towards a Reformulated Theory Underlying Schema Therapy: Position Paper of an International Workgroup // Cognitive Therapy and Research, 2021, 45, 1007–1020. Полный текст прочитан целиком: pure.uva.nl/ws/files/67007316/Arntz2021_Article_TowardsAReformulatedTheoryUnde.pdf. Перевод МИСТ: schema-therapy.ru/reformulatedtheoryunderlyingst.
- Psychodemia, «Описание схем» (материалы курса).
- Lockwood G., Perris P. 2012 (по вторичным пересказам).