Грандиозность
Entitlement/Grandiosity
Происхождение:
Другие названия
- Грандиозность/Привилегированность
- Привилегированность/Грандиозность
- Привилегированность
- Избранность
- Грандиозность/Привилегированность
- Привилегированность/Грандиозность
- Привилегированность
ещё 1 вариант
- Избранность
«Я должен получить то, что хочу» чей это девиз?
На этой странице
Коротко
Схема убеждения в собственном превосходстве и праве на особые привилегии, свободе от правил взаимности, по которым живут другие. Сюда входит настойчивое требование получать желаемое независимо от реальности и цены для других, а иногда стремление к власти и доминированию. Убеждение: «Я особенный, правила писаны не для меня; я должен получить то, что хочу».
Девиз
- «Я должен получить то, что хочу» — Psychodemia, «Описание схем».
- «I Can Have Whatever I Want» — название главы-ловушки (Young, Klosko 1993, гл. 16; сверено по оглавлению в каталоге Библиотеки Конгресса).
- «Я получаю все, что хочу» — девиз ловушки «Избранность» в пересказе «Прочь из замкнутого круга!» на Psychologies.ru.
- КАНОН: «Должен получить, что хочу».
Названия и переводы
| Вариант | Где встречается |
|---|---|
| Entitlement/Grandiosity | Young, Klosko, Weishaar 2003; schematherapy.com; YSQ-L3, YSQ-S3, YSQ-R |
| Entitlement | Young 1991 (по Schmidt et al. 1995); Yalcin et al. 2023; ловушка в Reinventing Your Life |
| Entitlement/Self-Centeredness | название пунктов в ранней версии опросника (Schmidt et al. 1995) |
| Грандиозность | Psychodemia |
| Грандиозность/Привилегированность | КАНОН |
| Привилегированность/Грандиозность | МИСТ (schema-therapy.ru/schemes) |
| Привилегированность | МИСТ, перевод Yalcin et al. 2023 |
| Избранность | название ловушки в «Прочь из замкнутого круга!» (по пересказу Psychologies.ru) |
| Привилегированность/Грандиозность | русский перевод Young et al. 2003 (пер. Н. В. Коневской, «Диалектика», 2020, ISBN 978-5-907203-40-2) — подтверждён по оглавлению книги, гл. 7, стр. 265; дословно так же в тексте раздела о домене III, глава 1, фрагмент, стр. 48–49: «Схема Привилегированности/Грандиозности заключается в предположении...» |
| Особые права/величие (грандиозность) | тот же перевод, глава 1, табл. 1.1, фрагмент, стр. 44: «10. Особые права/величие (грандиозность)» — заголовок схемы в таблице отличается от формулировки в тексте того же перевода несколькими страницами ниже |
Расхождения в источниках
Домен в трёх моделях
| Модель | Домен |
|---|---|
| Young 2003 | Нарушенные границы (Impaired Limits) |
| Bach, Lockwood, Young 2018 | Нарушенные границы (Impaired Limits) |
| Yalcin, Lee, Correia 2020 | Эмоциональная дисрегуляция (Emotional Dysregulation) |
Как устроены модели → Сравнение моделей доменов
- Расхождение внутри одного и того же перевода. В переводе Коневской («Диалектика», 2020) таблица 1.1 (глава 1, стр. 44) называет схему «Особые права/величие (грандиозность)», а несколькими страницами ниже, в тексте раздела о домене III (стр. 48–49), тот же перевод даёт другую формулировку — «Привилегированность/Грандиозность», совпадающую с названием у МИСТ. Это не расхождение между разными переводами, а непоследовательность внутри одного издания: заголовок в сводной таблице и заголовок в тексте раздела переведены по-разному.
- Главное расхождение — порядок слов и акцент. Английское название начинается с Entitlement («право», «притязание»), русские источники чаще ставят вперёд «Грандиозность». Psychodemia даёт только «Грандиозность», МИСТ — «Привилегированность/Грандиозность», перевод статьи Yalcin у МИСТ — только «Привилегированность», популярная книга — «Избранность». Русское «грандиозность» сдвигает смысл к величию и превосходству, хотя ядро по Young — ощущение права и свободы от правил взаимности. Основное название — короткое и привычное «Грандиозность» (Psychodemia); из-за этого сдвига смысла рядом полезно давать EN-название.
- Три оттенка в определении Young: (1) превосходство и особые права, свобода от правил взаимности; (2) «I should be able to do or have whatever I want» независимо от цены для других; (3) иногда — чрезмерная конкуренция и доминирование «without empathy». Psychodemia даёт (2) и уязвимость «если окажутся такими же, как все»; МИСТ — все три, но без оговорки о мотиве.
- Мотив. Young уточняет: превосходство нужно «in order to achieve power or control (not primarily for attention or approval)». Это граница с Поиском одобрения, которую русские пересказы обычно теряют.
- Одна ловушка на две схемы. В «Reinventing Your Life» ловушка Entitlement объединяет Грандиозность и Недостаточный самоконтроль: в пересказах книги описаны три типа — Spoiled (избалованная), Dependent (зависимая) и Impulsive (импульсивная), а в опроснике ловушки есть пункты о самодисциплине и импульсивности. В модели 2003 года это две схемы одного домена.
- Ранние данные. У Schmidt et al. 1995 на студенческой выборке пункты Entitlement/Self-Centeredness загружались на фактор Insufficient Self-Control; на клинической выборке Entitlement выделилась отдельно.
- Грандиозность как гиперкомпенсация. В пересказах «Reinventing Your Life» Entitlement может быть «counterattack» — гиперкомпенсацией Дефективности, Эмоциональной депривации или Социальной исключённости. Поэтому высокий балл по этой схеме не всегда означает «первичную» Грандиозность.
- Домен. В 2003 и 2018 годах — «Нарушенные границы»; у Yalcin et al. 2020 — фактор Emotional Dysregulation.
Описание
Сводка
Человек с этой схемой считает себя выше других и вправе на особые привилегии; правила взаимности, которые регулируют обычные отношения, кажется, его не касаются. Он настаивает на том, чтобы получать желаемое, не считаясь с реальностью, мнением и ценой для других, злится и разочаровывается, если не получает сразу. Иногда на первом плане превосходство и доминирование ради власти и контроля — без эмпатии к чувствам и нуждам окружающих. За фасадом часто стоит уязвимость: оказаться «таким же, как все», невыносимо. Схема бывает первичной (избалованность, отсутствие границ в детстве) или гиперкомпенсаторной (защита от стыда или депривации).
Формулировка Psychodemia
Убеждены, что всегда должны получать то, что хотят, вне зависимости от реальности, потребностей и чувств других людей. Испытывают гнев и разочарование, если не получают сразу то, что им нужно. Считают себя особенными и чувствуют себя уязвимыми, если обнаруживается, что они такие же, как и все остальные.
Формулировка МИСТ
Человек верит, что он превосходит других людей, имеет право на особые привилегии; или не считает себя связанным правилами взаимности, которые определяют нормальное социальное взаимодействие. Часто настаивает на том, что имеет право делать или иметь все что угодно, независимо от реалистичности своих планов и мнения других людей об этом. Испытывает желание чувствовать превосходство над другими (например, быть одним из самых успешных, известных, богатых), стремиться к достижению власти или контроля, а не одобрения и внимания. Человек стремится к доминированию над другими: утверждению своей власти, принуждению к своей точке зрения или контролю за поведением других в соответствии с собственными желаниями, без сочувствия или заботы о нуждах и чувствах других.
Как формулируют источники
- Young: «The belief that one is superior to other people; entitled to special rights and privileges; or not bound by the rules of reciprocity that guide normal social interaction» (schematherapy.com, «18 Early Schemas Defined»).
- Young: превосходство — «in order to achieve power or control (not primarily for attention or approval)» (там же).
- Schmidt et al. 1995 (по Young 1991): «Entitlement is the expectation that one should be able to act without regard for others».
- Psychodemia: «Считают себя особенными и чувствуют себя уязвимыми, если обнаруживается, что они такие же, как и все остальные».
Неудовлетворённая потребность
Реалистичные границы и самоконтроль (Young et al. 2003). Парадокс: схема возникает не от нехватки «хорошего», а от нехватки границ, но при гиперкомпенсаторном варианте за ней стоит и неудовлетворённая привязанность.
Происхождение в детстве
Типичный опыт (по пересказу ловушки Entitlement из «Reinventing Your Life» и по Young 2003):
- слабые границы: родители не устанавливали правил и последствий, ребёнок получал всё и сразу, вспышки гнева не встречали ограничений;
- зависимое потакание: гиперопека, когда от ребёнка почти ничего не ждали, а заботу он привык требовать;
- гиперкомпенсация: «особость» как защита от стыда, холодности, отвержения;
- модели поведения: родитель, который сам ставил себя выше правил.
Во взрослой жизни
- Трудность принимать «нет», гнев при отказе, нарушение правил («мне можно»).
- Эксплуатация и обесценивание близких, отсутствие взаимности; партнёры — «подчинённые» или обслуживающие.
- Конкуренция и потребность доминировать; конфликты с начальством, законом.
- Хрупкость под фасадом: болезненная реакция, если с ним обращаются «как со всеми».
- Триггеры: отказ, ограничение, очередь, критика, обычное отношение, чужой успех.
Копинги
- Капитуляция: действует в соответствии со схемой: требует, доминирует, игнорирует чувства других. Пример: требует, чтобы семья подстраивала отпуск под его планы, не спрашивая других.
- Избегание: уходит от ситуаций, где не может быть первым, и от равных отношений. Пример: бросает хобби, как только в группе появляется кто-то сильнее.
- Гиперкомпенсация: показная щедрость, демонстративный альтруизм. Пример: жертвует на благотворительность суммы, которые не может себе позволить, чтобы выглядеть великодушным.
Вариант Psychodemia (дословно):
Капитуляция: 1.Создает неравные и холодные отношения с партнерами и значимыми другими; 2. Ведет себя эгоистично; игнорирует потребности и чувства других; 3. Ведет себя высокомерно 4. Постоянно конкурирует и стремится доминировать. Избегание: 1. Избегает ситуаций, в которых не может превзойти других и выделиться. 2. Вступает в отношения только с теми, кого считает ниже себя. Сверхкомпенсация: Делает экстравагантные дорогие подарки или жертвует на благотворительность бОльшие суммы, чем позволяет его бюджет, — Psychodemia, «Описание схем и копингов» (по Young, Klosko, Weishaar)
Связанные режимы
- Самовозвеличиватель — ведущий копинговый режим: превосходство, высокомерие, обесценивание других.
- Агрессор, Хищник, Манипулятор — доминирование, атака, использование других (особенно при антисоциальных чертах).
- Упрямый ребёнок, Импульсивный ребёнок, Недисциплинированный ребёнок — «хочу сейчас», непринятие ограничений.
- Разгневанный ребёнок — ярость при отказе.
- Уязвимый ребёнок и Униженный ребёнок — если схема гиперкомпенсирует стыд.
- Отстранённый самоутешитель — самостимуляция, когда фасад рушится.
- Здоровый взрослый — мишень: взаимность и реалистичные границы.
Как отличить от похожих схем
- Грандиозность vs Недостаточный самоконтроль. Грандиозность — «правила не для меня, я имею право» (превосходство, привилегии, отсутствие взаимности). Недостаточный самоконтроль — «не могу удержаться, не выдерживаю скуки и дискомфорта» (импульсы, фрустрация, отсутствие самодисциплины), без убеждения в собственной особости. Вопрос: человек нарушает правила, потому что считает себя вправе или потому что не может остановиться? Схемы одного домена часто сочетаются, а в популярной книге объединены в одну ловушку.
- Грандиозность vs Поиск одобрения. По Young: превосходство ради власти и контроля, а не ради внимания; одобрение — ради восхищения и признания, а не ради власти. Человек с Поиском одобрения зависит от аудитории; человек с Грандиозностью её обесценивает.
- Грандиозность vs режим Самовозвеличиватель. Схема — устойчивое убеждение, режим — состояние; Самовозвеличиватель бывает и гиперкомпенсацией Дефективности без первичной Грандиозности.
- Первичная Грандиозность vs гиперкомпенсация Дефективности или Депривации. При гиперкомпенсации под фасадом быстро обнаруживается стыд или пустота; при первичной схеме (избалованность) ведущее переживание — фрустрация при отказе.
Частые ошибки
- Ставить Грандиозность по высокомерному поведению, не проверив, не гиперкомпенсация ли это.
- Путать с Поиском одобрения (не проверен мотив: власть или восхищение).
- Путать схему с режимом Самовозвеличивателя.
- Упускать зависимый вариант: «мне должны помогать», требовательная беспомощность — тоже Entitlement (тип Dependent Entitlement в пересказах «Reinventing Your Life»).
- Морализаторство терапевта: схема вызывает контрперенос, и терапевт начинает «воспитывать» вместо эмпатической конфронтации.
Как измеряется
- YSQ-L3 / YSQ-S3: шкала Entitlement/Grandiosity (ET); в YSQ-S3 — 5 пунктов.
- YSQ-R: шкала сохранена.
- YPSQ: позитивная пара — Способность эмпатически учитывать позицию других людей (Empathic Consideration), по описанию МИСТ [соответствие реконструировано справочником].
- При чтении: схема эго-синтонна, самоотчёт низкий; высокий балл при явном стыде — повод искать гиперкомпенсацию.
Что помогает в терапии
- Эмпатическая конфронтация: признание боли, стоящей за схемой, и одновременно ясное обозначение цены для других.
- Установка границ в терапевтических отношениях (ограниченное перевоспитание включает и лимиты).
- Работа с режимами: выход из Самовозвеличивателя к Уязвимому ребёнку при гиперкомпенсаторном варианте.
- Когнитивная работа: взаимность, последствия, эмпатия к чувствам других (Young, Klosko 1993 советуют учиться эмпатии, не защищаясь [по пересказу]).
- Поведенческие шаги: принимать «нет», соблюдать договорённости, делиться.
Вопросы для исследования
- Как вы реагируете, когда вам отказывают или заставляют ждать, как всех?
- Какие правила, по-вашему, для вас необязательны? Почему?
- Что вы чувствуете, когда оказывается, что вы «такой же, как все»?
- Что для вас важнее: чтобы вами восхищались или чтобы всё было по-вашему?
- Как в детстве реагировали на ваши «хочу»? Были ли правила и последствия?
- Что вы чувствовали бы, если бы убрали ощущение своей особенности?
Источники
- Young J. E., Klosko J. S., Weishaar M. E. (2003). Schema Therapy: A Practitioner's Guide. Guilford. Рус. пер.: пер. Н. В. Коневской, Диалектика, 2020 (термин — по оглавлению книги, гл. 7, стр. 265: «Привилегированность/Грандиозность»; текст самого определения внутри главы не сверен, доступно только оглавление).
- Young J. E. «18 Early Schemas Defined». schematherapy.com/id73.htm (© 2012).
- Young J. E., Klosko J. S. (1993). Reinventing Your Life. Plume; оглавление — catdir.loc.gov. Рус.: «Прочь из замкнутого круга!», пер. Е. Кваши, Эксмо; название и девиз ловушки — по пересказу Psychologies.ru; типы Entitlement — по пересказу в блоге benotafraidofmovingslowly.blogspot.com.
- Schmidt N. B. et al. (1995). Cognitive Therapy and Research, 19, 295–321.
- Yalcin O. et al. (2023). IJERPH, 20(3), 1778; перевод МИСТ.
- Bach B. et al. (2018); Yalcin et al. (2020) — по Сравнение моделей доменов.
- Psychodemia: «Описание схем», «Описание схем и копингов».
- МИСТ: schema-therapy.ru/schemes (curl, 2026-09-24).